re: LC Connector ("sap") กับ ภาษาไทยคร๊าบ